-
marko988
| .
|
I will go down with this ship!
- Group
- Administrator
- Posts
- 15,815
- Reputation
- 0
- Location
- Caserta
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Bunny88 @ 13/3/2010, 16:27) Vi Posto il video di quando Marcos ed Eva raccontano a Diego che stanno insieme! Per capirlo bisogna che vi spieghi un pò la puntata! Diego sorprende Marcos ed Eva nel bagno in atteggiamenti "sospetti" e loro dicono che non era come sembrava! Poi la storia "imbottigliata" della puntata è praticamente la storia del gavettone lanciato da Lucia contro Stefania, vi ricordate? prese la colpa Rudi, invece era stata Lucia, Rudi venne sospeso, succede la stessa cosa nei Los Serrano! Comunque questo il video che ci interessa: (FILE: www.youtube.com/v/Rmv3SJ345bc&hl=it_IT&fs=1&) ettone) Buona visione! Come al solito se qualcuno riscontra errori nella traduzione non esiti a correggere! 
Quindi il gavettone che Lucia x sbaglio dà in testa a Stefania ha un'equivalente nei Serrano!  .....x quanto riguarda questa scena che hai postato, si può dire che noi non ne abbiamo mai vista una del genere.......Marco ed Eva sono solo stati sul punto di raccontare tutto (quando lo stavano x dire a Gabriella nell'episodio "la posta del cuore"), ma poi sono direttamente stati sorpresi a letto alla fine proprio di quell'episodio.....comunque bella scena!! ...come avevo notato già nei video precedenti, Diego ha reazioni più accentuate rispetto a quelle di Giulio (in questo caso x esempio il fatto che si sente il rumore di bicchieri che si rompono).....probabilmente sempre x il fatto che i Serrano sono una soap!
Ovviamente grazie della traduzione.....è sempre gradita, perchè permette di rendersi conto di quello che dicono!! 
Edited by marko.988 - 13/3/2010, 19:55
|
|
|
| .
|
105 replies since 7/3/2010, 22:23 2923 views
.
.CITAZIONE (Bunny88 @ 13/3/2010, 16:27)Vi Posto il video di quando Marcos ed Eva raccontano a Diego che stanno insieme!
.
Contacts